Serious gaps in local government engagement / graves deficiencias en la participación de los gobiernos locales

Documento bilingüe. Sigue en inglés. // Bilingual Document. English follows

Documents and comment forms at https://greeneaglerreis.com/involvement.htm Documentos y formularios de comentarios en https://greeneaglerreis.com/involvement.htm
The next public comment event is Thursday, May 1, 2025 6-8PM via zoom 
El próximo evento de comentarios públicos es el jueves 1 de mayo de 2025 de 6 a 8 p. m. en Zoom 

Tras el período de comentarios públicos, la representante de la Junta de Transporte Terrestre (STB), Andrea Poole, reconoció graves deficiencias en la participación del gobierno local y solicitó más detalles sobre estas fallas. Con base en esa discusión, esto es lo que deben hacer a continuación los miembros de la comunidad:

Problemas clave planteados

• Incumplimiento de la obligación del gobierno local de informar al público
  1. Durante más de un año, los miembros de la comunidad han solicitado talleres, cartas certificadas y explicaciones detalladas del proyecto a los comisionados del condado de Maverick, pero no han recibido respuesta.
  2. "Si no te lo explican, es un problema local. No puedo arreglar tu gobierno local", declaró la representante de la STB.
• Proceso público excluyente
  1. Amerika tuvo que comprar un punto de acceso a internet para que los miembros de la comunidad pudieran reunirse en un restaurante solo para participar en el período de comentarios en línea debido a la falta de accesibilidad.
  2. El Consulado de Estados Unidos en Nuevo Laredo presentó su recomendación a la oficina del presidente de Estados Unidos incluso antes de que los residentes afectados fueran informados del proyecto y se les pidiera que presentaran sus comentarios públicos. 
• Alcance limitado de la STB 
  1. El representante reconoció que las reuniones se celebraron en horarios y lugares inconvenientes (por ejemplo, no en el Centro Comunitario de Seco Mines, que es más accesible).
  2. Los materiales no se compartieron de forma proactiva en formato impreso en inglés o español, ni con ayudas visuales (mapas, etc.), lo que provocó que incluso los defensores más informados tuvieran dificultades para comprender los impactos.

Peticiones específicas más allá de la actualización STBNecesitamos acciones directas para presionar a los funcionarios locales mientras seguimos documentando las fallas. Esta es nuestra hoja de ruta:1. Aumentar la presión sobre los comisionados del condado de Maverick

• Exigir un taller público con Green Eagle Railroad y la Junta de Comisionados del Condado de Maverick, en horarios y lugares accesibles (por ejemplo, en el Centro Comunitario de Seco Mines).
• Presentar solicitudes de registros abiertos para todas las comunicaciones entre los comisionados del condado y Green Eagle Railroad/Puerto Verde Holdings.
• Convocar a una reunión masiva de la Junta de Comisionados (15:30 h, jueves 1 de mayo de 2025) para exigir respuestas sobre:
• Por qué ignoraron las cartas certificadas de los miembros de la comunidad. Por qué ignoraron las cartas entregadas personalmente por miembros de la comunidad el 24 de marzo de 2025.
• Por qué el Condado de Maverick no realizó una revisión ambiental independiente.

2. Ampliar alianzas.

• Reconectar con el Consulado de EE. UU. en Laredo para que retire formalmente su apoyo previo y solicite una nueva revisión.
• Colaborar con Texas RioGrande Legal Aid (TRLA) para explorar opciones legales que permitan la transparencia del condado.

3. Documentar todo para la Junta de Servicios de la Ciudad (STB).

• Presentar una nueva carta al presidente de la STB, Patrick Fuchs (expediente n.° FD-36652), detallando:
  • Comprobantes de las solicitudes ignoradas (acuses de recibo de correo certificado, actas de las reuniones donde se presentaron las solicitudes).
  • Testimonios de residentes a quienes se les negó el acceso a la información (por ejemplo, padres que no pudieron asistir debido a la guardería, falta de acceso a internet o falta de transporte).
• Solicitar una audiencia organizada por la STB en Eagle Pass con recursos visuales, copias impresas de los informes, interpretación al español y cuidado de niños. 

4. Denuncia pública y mediática

• Denunciar a los funcionarios que bloquean la transparencia en comunicados de prensa y campañas en redes sociales.
• Invitar a los periodistas a registrar las respuestas (o la falta de ellas) de los comisionados en reuniones públicas.

Nuestra respuesta: 

No aceptaremos excusas. Forzaremos la acción mediante una presión incesante.

Próximos pasos:

• Elegir a un miembro de la comunidad afectado para que se encargue de cada una de las siguientes tareas:
  • Inscribirse antes del 30 de abril de 2025 para unirse a la iniciativa de solicitud de registros.
  • Confirmar asistencia a la reunión del Tribunal de Comisionados el 1 de mayo de 2025.
  • Compartir su historia para la carta a Fuchs, incluyendo su nombre, dirección y un método de contacto.

After the public comment period, the Surface Transportation Board representative Andrea Poole acknowledged serious gaps in local government engagement and requested more details about these failures. Based on that discussion, here’s what must be done next by community members:

Key Issues Raised

1. Local Government’s Failure to Inform the Public
   • Community members have requested workshops, certified letters, and detailed project explanations from Maverick County Commissioners for over a year, but received no response.
   • “If they’re not explaining it to you, that’s a local issue. I can’t fix your local government.” said the STB representative.

2. Exclusionary Public Process
   • Amerika had to purchase an internet hotspot so community members could gather at a restaurant just to participate in the online comment period due to lack of accessibility.
   • The U.S. Consulate in Nuevo Laredo submitted their recommendation to the office of the US President before affected residents were even informed of the project and asked to submit public comment. 

3. STB’s Limited Outreach
   • The rep acknowledged meetings were held at inconvenient times/locations (e.g., not at the Seco Mines Community Center, which is more accessible).
   • Materials were not proactively shared in print in English or Spanish or with physical visual aids (maps, etc.), leaving even educated advocates struggling to understand impacts.

Specific Asks Beyond Updating the STB

We need direct action to pressure local officials while continuing to document failures. Here’s our roadmap:

1. Escalate Pressure on Maverick County Commissioners

• Demand a public workshop with Green Eagle Railroad and STB, hosted at accessible times/locations (e.g., Seco Mines Community Center).
• File open records requests for all communications between County Commissioners and Green Eagle Railroad /Puerto Verde Holdings.
• Pack the next Commissioners Court meeting (3:30 PM Thursday, May 1, 2025) to demand answers on:
  • Why they ignored certified letters from the community members. Why they ignored letters that were hand delivered by community members on March 24, 2025
  • Why no independent environmental review was conducted by Maverick County.

2. Broaden Alliances

• Re-engage the U.S. Consulate in Laredo to formally withdraw their prior support and request a new review.
• Partner with Texas RioGrande Legal Aid (TRLA) to explore legal options for forcing county transparency.

3. Document Everything for the STB

• Submit a new letter to STB Chairman Patrick Fuchs (docket # FD-36652) detailing: 
  • Proof of ignored requests (certified mail receipts, meeting minutes where requests were made).
  • Testimonies from residents denied access to information (e.g., parents who couldn’t attend due to childcare, lack of internet access, lack of transportation).
• Request an STB-hosted hearing in Eagle Pass with visual aids, printed report copies, Spanish interpretation, and childcare.

4. Media & Public Shaming

• Name officials blocking transparency in press releases and social media campaigns.
• Invite journalists to record Commissioners’ responses (or lack thereof) at public meetings.

Our Response: 

We won’t accept excuses. We’ll force action through relentless pressure.

Next Steps:

• Choose an impacted community member to take responsibility for each of the next tasks: 
  • Sign up by April 30, 2025 to join the records request effort.
  • RSVP for the Commissioners Court meeting on May 1, 2025
  • Share your story for the letter to Fuchs, include your name, address, and a method of contacting you.